Camerata Bardi International Vocal Competition 2021

Camerata Bardi Vocal Academy and Teatro Grattacielo are glad to announce the second edition of our

COMPETENCIA INTERNACIONAL DE CANTO CAMERATA BARDI

FECHA LÍMITE DE SOLICITUDES: 25 de agosto de 2021

Click here to apply!

MISIÓN E HISTORIA DE LA COMPETENCIA

El papel de los artistas es ayudar a ver el mundo de nuevas formas. La música nos ayuda a comprender dónde hemos estado e imaginar hacia dónde podemos llegar. Eso es lo que creemos en el Teatro Grattacielo y la Academia Vocal Camerata.

La misión del Teatro Grattacielo es promover las interpretaciones de aquellas obras del repertorio operístico que rara vez se escuchan en Estados Unidos. A través de presentaciones en la sala de conciertos Alice Tully y otras sedes, difusión educativa, conferencias y conciertos informales, el Teatro Grattacielo brinda a los artistas emergentes y amantes de la música la oportunidad de familiarizarse con repertorios y estilos de interpretación menos conocidos, promoviendo así la expansión y apreciación de las tradiciones operísticas con la mirada puesta en la diversidad. La misión de Camerata Bardi es promover y alimentar un "renacimiento moderno" en el arte del canto, arraigado en la tradición italiana del Bel Canto. Al promover el idioma italiano como parte esencial del lenguaje musical, Camerata Bardi promueve la cultura, los estilos de interpretación y los lenguajes musicales italianos.

En septiembre pasado, nuestra primera competencia otorgó $6,000.00 dólares (USD) en premios monetarios totales, 3 debuts pagados en Nueva York en la temporada 2021-2022 del Teatro Grattacielo y 12 contratos de conciertos pagados. Este año, para nuestra segunda edición, estamos otorgando $9,000.00 dólares (USD) mientras innovamos y nos expandimos para incluir y promover a tantos cantantes como sea posible.

En primer lugar, el concurso está cambiando de nombre: a partir de ahora, el concurso se conocerá como Competencia Vocal Internacional Camerata Bardi. En segundo lugar, estamos aumentando el límite de edad.

El Teatro Grattacielo ha estado presentando desde 1997 óperas italianas rara vez representadas. En los últimos años, hemos presentado estrenos estadounidenses de óperas como “La Nave” de Montemezzi y “Il piccolo Marat” de Mascagni. Estamos orgullosos de decir que muchas de las estrellas de la ópera de hoy han debutado con nosotros. Desde que comenzó la pandemia, motivamos a nuestros artistas a descubrir sus habilidades cinematográficas a través de la transmisión digital de “Fedora” de Umberto Giordano. Además, hemos filmado y transmitido un semi-documental dedicado al tenor italiano Beniamino Gigli y la primera parte de “El Mesías” de G.F. Handel. El Teatro Grattacielo acaba de anunciar su temporada 2021 que incluirá “L'Amico Fritz” de Mascagni, “El Amor Brujo” de De Falla y “El Hombre del Esquina Rosada” de Piazzolla. La Academia Vocal Camerata Bardi acaba de lanzar su primera coproducción internacional con el Centro Cultural de Creta para la puesta en escena del “Idomeneo” de Mozart que se realizará el 23 y 25 de julio de 2021 en Creta, dirigida por el Maestro Myron Michailidis, Director General Musical de la Ópera de Erfurt y la Orquesta Filarmónica de Erfurt. El Teatro Grattacielo está planeando presentaciones en vivo en la ciudad de Nueva York en 2021.

ACTUALIZACIONES Y FORMATO DE LA COMPETENCIA 2021

  • 100% virtual. No es necesario viajar.
  • La competencia tendrá 2 divisiones: Profesional y Estudiantil.
  • Sin límite de edad para profesionales y límite de edad de 30 años para estudiantes.
  • La competencia se desarrollará en 3 rondas: Primera Ronda de Clasificación, Semifinales y Finales. Se seleccionarán 12 cantantes para las Finales.
  • En cada ronda, el jurado internacional está formado por profesionales de la industria de primer nivel, Directores de Reparto, Representantes Artísticos y Directores de Orquesta. Consulta la lista de jurados para obtener una lista completa del jurado de 2021.
  • Programa de Artistas Jóvenes y Audición: Aunque sabemos que no todos llegarán a la final, tenemos la intención de utilizar la competencia también como una oportunidad para elegir futuros papeles para la temporada del Teatro Grattacielo, así como para el Programa de Artistas Jóvenes.
  • Sin restricciones de ciudadanía.

DIVISIONES

  • Profesional

    Abierto a cualquier cantante alrededor del mundo sin límite de edad.

  • Estudiantes

    OAbierto a estudiantes de escuelas de música públicas y/o privadas de todo el mundo. El límite de edad es de 30 años para todos. Requisitos especiales: En tu biografía, proporciona información que valide tu inscripción a la institución musical (Conservatorio, Academia, Escuela, Universidad, Estudio privado).

MATERIAL SOLICITADO

En el formulario en línea podrás cargar o completar:

  • Tu nombre completo.
  • Tu dirección de correo electrónico.
  • Una breve biografía o tu CV.
  • Una lista de 4 arias que deberá incluir:
    • Las 2 arias/canciones para las rondas de clasificación y semifinales;
    • 2 arias/canciones adicionales para que el jurado las elija en la etapa final. En la final, el jurado puede pedir que se escuche de nuevo (en vivo esta vez) una de las arias/canciones presentadas para la primera ronda.

El jurado seleccionará de tu lista el aria que interpretaras en las Finales.

AL MENOS DOS DE TUS ARIAS EN LA LISTA DEBEN ESTAR ESCRITAS EN ITALIANO. LAS OTRAS DOS ARIAS PUEDEN ESTAR EN CUALQUIER OTRO IDIOMA DE TU ELECCIÓN.

  • Dos (2) enlaces de video de YouTube o Weibo.

LOS VIDEOS NO PUEDEN TENER MÁS DE 2 AÑOS DE ANTIGÜEDAD. UNA ARIA/CANCIÓN TIENE QUE ESTAR ESCRITA EN ITALIANO.

CUOTAS

Se requiere un pago de $42.00 dólares (USD) para participar en esta competencia. El pago se puede completar a través de PayPal en nuestro sitio web. Si no tienes acceso a PayPal, envíanos un correo electrónico a: teatrograttacielo@yahoo.com y te proporcionaremos información para realizar una transferencia bancaria. NINGUNA SOLICITUD SERÁ VÁLIDA A MENOS QUE SE HAYA ENVIADO EL PAGO.

¿CÓMO SERÁS ESCUCHADO POR EL JURADO?

Desde el año pasado, hemos desarrollado una sofisticada plataforma en línea. El jurado podrá ver tu vídeo mientras lee tu breve biografía o CV.

DIRECTRICES PARA EL ENVÍO DE VIDEOS

Si estás filmando videos nuevos para esta competencia, por favor lee esto:

Si es posible, pídele a un creador de videos profesional que haga el trabajo usando una cámara profesional y una configuración de micrófono. Si no es posible y solo puedes grabarte a ti mismo usando tu teléfono inteligente o cámara, lee atentamente:

Orientación y selección de la toma:

  • Graba el video en formato horizontal, no vertical.
  • Si estás filmando con tu teléfono inteligente, limpia el lente de la cámara con una toalla y un poco de alcohol para remover impurezas.
  • Utiliza una selección de plano medio o primer plano medio.
  • Utiliza un trípode o coloque tu teléfono sobre una superficie plana y estable.
  • Asegúrrate de que el fondo no esté demasiado ocupado o distraiga la atención.

Resolución

  • Si es posible, utiliza resolución de video HD (1280 x 720p a 30 cuadros por segundo) o FULL HD (1920 x 1080p a 30 cuadros por segundo).
  • Usa la cámara en la parte posterior de tu teléfono. La calidad de la cámara frontal no es tan buena en la mayoría de los teléfonos.
  • No utilices la función de zoom en su teléfono inteligente.

Duración

  • Graba unos segundos antes y después de tu actuación.

Audio

  • Encuentra un lugar tranquilo.
  • Evita filmar al aire libre.
  • Si puedes, usa un micrófono externo para tu teléfono inteligente, como el VideoMic Me o el micrófono de solapa.
  • Si estás utilizando un dispositivo para reproducir música de fondo, no lo coloques demasiado cerca de tu teléfono inteligente (de lo contrario, escucharemos la música, pero no la voz o, lo que es peor, el audio se cortará).
  • Escucha el audio grabado con unos auriculares para saber si es bueno o malo.

Iluminación

  • La iluminación natural se ve muy bien en casi todos los casos. Mira hacia una ventana para aprovechar la gran luz natural.
  • No filmes con una ventana detrás de ti ya que no podremos verte claramente.

RONDA DE CLASIFICACIÓN

El envío de tu material a través de nuestro formato de aplicación en línea, deberá incluir dos (2) enlaces de video o audio de YouTube en modo Público/No listado en Weibo. En circunstancias especiales, aceptaremos envíos de videos a través de Google Drive o WeTransfer. Al menos una de tus dos opciones deberá estar en idioma italiano. La segunda aria / canción puede estar en cualquier idioma que elijas.

LOS VIDEOS NO DEBEN TENER MÁS DE 2 AÑOS.

Panel de revisión: dos directores de reparto, dos agentes y un director musical.

Seminario de desarrollo de marca y carrera: todos los solicitantes de ambas divisiones serán invitados a dos (2) seminarios virtuales en línea sobre prácticas de marca y marketing y sobre el idioma italiano para cantantes con nuestros profesionales de la industria.

JURADO CALIFICADOR

El Jurado Calificador escuchará una de tus arias / canciones.

  • Lewis Ehlers | Representante artístico | Lombardo Associates
  • Gloria Parker | Representante artístico | Insignia Artists
  • Israel Gursky | Conductor | Director Musical del Teatro Grattacielo, Kapellmeister Theatre Bremen, Operalia
  • Stefanos Koroneos | Director Artístico | Teatro Grattacielo-Camerata, Bardi Vocal Academy

SEMIFINALES

El Jurado Calificador escuchará una de tus arias / canciones.

LOS SEMIFINALISTAS SERÁN NOTIFICADOS EL 1 DE SEPTIEMBRE.

Se elegirán hasta 160 cantantes para avanzar en las semifinales. De los 160 cantantes, 130 serán de la división profesional y 30 serán de la división estudiantil. El panel escuchará una o ambas arias / canciones enviadas para tu ronda de clasificación.

Todos los participantes recibirán comentarios, si así lo solicitan.

Jurado Clasificatorio Semifinales:

  • Ambra Sorrentino | Gerente General | Opera Co-Pro Ltd.
  • Sandra Hormozi | Representante artístico | Encompass Arts
  • Jorge Parodi | Conductor, Director General y Artístico | Ópera Hispánica
  • Lewis Ehlers | Representante artístico | Lombardo Associates
  • Gloria Parker | Representante artístico | Insignia Artist
  • Mitchell Piper | Representante artístico | Piper Artist Management
  • Marco Nistico | Administrador artístico | Sarasota Opera
  • Filippo Ciabatti | Conductor | Director Musical | Sinfónica de Dartmouth
  • Neal Goren | Conductor y Director Artístico | Catapult Opera
  • Israel Gursky | Conductor y Director Musical | Teatro Grattacielo, Kapellmeister Theatre Bremen, Operalia
  • Stefanos Koroneos | Director General y Artístico | Academia Vocal Camerata Bardi y Teatro Grattacielo

FINALES

Se elegirán 14 cantantes para participar en las finales transmitidas en vivo el 19 de septiembre de 2021 a las 12:00 pm hora del este (EST).

LOS FINALISTAS SERÁN NOTIFICADOS EL 12 DE SEPTIEMBRE.

De los 14 cantantes, 12 serán de la división profesional y 2 de la división estudiantil.

Todos los finalistas deberán interpretar un aria de la lista que nos ha proporcionado en su solicitud. Una aria / canción será elegida por el jurado de semifinales.

Te proporcionaremos el acceso a una plataforma de transmisión en vivo donde podrás actuar desde cualquier lugar del mundo. Puedes interpretar con un pianista o con una pista pregrabada. De manera individual, consideraremos videos pre-filmados hechos pocos días antes de la final.

Los ganadores serán anunciados en nuestro evento Virtual Live Finals que tendrá lugar en nuestras páginas de YouTube y Facebook.

PANEL DE FINALES

  • Pablo Romero | Asistente de dirección artística | ABAO Bilbao Opera
  • Eleonora Pacetti | Director del Programa de Jóvenes Artistas "Fabbrica" | Teatro dell’Opera di Roma.
  • Myron Michailidis | Director General Musical | Ópera de Erfurt y Orquesta Filarmónica de Erfurt.
  • Alexander Fernandez Udrian | Director de Reparto | Municipal de Santiago
  • Flavia Furtado | Festival Amazonas de Opera
  • Leelo Lethla | PLMF Arts Management
  • Alexandros Efklidis | Director Artístico | Escenario Alternativo de la Ópera Nacional Griega
  • Marco Nistico | Administrador artístico | Sarasota Opera
  • Ambra Sorrentino | Gerente General | Opera Co-Pro Ltd.
  • Sandra Hormozi | Representante artístico | Encompass Arts
  • Mitchell Piper | Representante artístico | Piper Artist Manager
  • Enrico Sartori | Director de orquesta sinfónica del conservatorio de Jilin (China) | Director artístico de Bella Culture Media, Ltd.
  • Jorge Parodi | Conductor | Director General y Artístico | Ópera hispánica
  • Lewis Ehlers | Representante artístico | Lombardo Associates
  • Gloria Parker | Representante artístico | Insignia Artist
  • Filippo Ciabatti | Conductor y Director Musical | Sinfónica de Dartmouth
  • Israel Gursky | Conductor y Director Musical | Teatro Grattacielo, Kapellmeister Theatre Bremen, Operalia
  • Neal Goren | Conductor y Director Artístico | Catapult Opera
  • Louis Otey | Barítono, Fundador y Director Artístico | Phoenicia International Festival of the Voice
  • Stefanos Koroneos | Director General y Artístico | Academia Vocal Camerata Bardi y Teatro Grattacielo

PREMIOS

División profesional

Gran Premio Antonucci Associates, Architects and Engineers:
$5,000.00 dólares (USD)
Gran Premio de la Pizzimanti Cultural Foundation:
$2,000.00 dólares (USD)
Contrato pagado en próxima producción:
Un (1) contrato pagado en el próximo Teatro Grattacielo y Camerata Bardi Productions (ópera o concierto).
Por definirse

División de estudiantes

Premio Beca Pina Fraccaroli
$1,000.00 dólares (USD)

Todos los participantes de ambas divisiones obtendrán entrada gratuita a los seminarios de desarrollo profesional a lo largo de 2021.

PREGUNTAS:

Todas las preguntas sobre el Concurso pueden dirigirse a: Stefanos Koroneos, Director Artístico Teatro Grattacielo y Academia Vocal Camerata Bardi en: teatrograttacielo@yahoo.com